Мэр Хиросимы назвал ядерное сдерживание «глупостью», поскольку город отмечает 78-ю годовщину атомной бомбардировки

Aug 06, 2023

ТОКИО -- Чиновники Хиросимы раскритиковали растущую поддержку ядерного оружия как сдерживающего фактора, вызванного беспокойством по поводу войны России на Украине и напряженности в Корее, комментируя это в воскресенье, когда город вспомнил об атомной бомбардировке 78 лет назад.

Это празднование состоялось через два месяца после того, как в Хиросиме состоялся саммит Группы семи крупнейших промышленных стран, на котором лидеры G7 посетили городской парк мира и музей, посвященный тем, кто погиб в результате первой в мире атомной атаки.

Лидеры опубликовали совместное заявление, призывающее к дальнейшему неприменению ядерного оружия, но они также оправдали наличие такого оружия «служить оборонительным целям, сдерживать агрессию и предотвращать войны и принуждение».

Мэр Хиросимы Кадзуми Мацуи отверг эту позицию в своем мирном обращении на поминках.

«Лидеры всего мира должны признать реальность того, что ядерные угрозы, озвучиваемые сейчас некоторыми политиками, раскрывают глупость теории ядерного сдерживания», — сказал он. «Они должны немедленно предпринять конкретные шаги, чтобы вывести нас из опасного настоящего к нашему идеальному миру».

Губернатор Хиросимы Хидехико Юзай поставил под сомнение растущие призывы к усилению ядерного сдерживания во всем мире, в том числе в Японии, после того, как Россия вторглась на Украину, и предупредил о возможном использовании ядерного оружия, в то время как Северная Корея продвигает свои ракетные и ядерные разработки.

«Сторонники превентивного ядерного сдерживания, утверждающие, что ядерное оружие необходимо для поддержания мира, лишь задерживают прогресс на пути к ядерному разоружению», — сказал Юзай.

Атомная бомба, сброшенная Соединенными Штатами на Хиросиму 6 августа 1945 года, разрушила город, убив 140 000 человек, а вторая бомба, сброшенная тремя днями позже на Нагасаки, убила еще 70 000 человек. Япония капитулировала 15 августа, положив конец Второй мировой войне и почти полувековой агрессии Японии в Азии.

Премьер-министр Фумио Кисида, представляющий Хиросиму в парламенте, стремился подчеркнуть приверженность «Большой семерки» ядерному разоружению и осуждение угроз России применить атомное оружие. Но выжившие обвиняют его в отказе подписать Договор о запрещении ядерного оружия.

Утверждая, что пакт неработоспособен, поскольку его не подписало ни одно ядерное государство, Кисида пообещал служить мостом между ядерными и неядерными государствами и работать над ядерным разоружением. Его критики говорят, что это пустое обещание, поскольку Япония полагается на ядерный зонтик США для защиты и быстро расширяет свою армию.

Япония, США и Южная Корея активизируют сотрудничество в сфере безопасности в ответ на более напористую политику Китая и растущие ядерные и ракетные угрозы со стороны Северной Кореи. Вашингтон и Сеул договорились укреплять сотрудничество в области ядерного сдерживания, а Япония также хочет более сильной защиты с помощью ядерного оружия США.

Кисида, который также присутствовал на воскресной церемонии, сказал, что путь к безъядерному миру стал более трудным из-за роста напряженности и конфликтов. «Но ситуация делает еще более важным для мира восстановить импульс», — сказал он.

Люди на церемонии почтили минутой молчания звук колокола мира в 8:15 утра, когда американский B-29 сбросил бомбу на город. Были выпущены сотни белых голубей, считающихся символами мира.

Многие выжившие в результате взрывов имеют серьезные травмы и заболевания, возникшие в результате взрывов и радиационного облучения, и сталкиваются с дискриминацией в Японии.

По данным Министерства здравоохранения и социального обеспечения, по состоянию на март 113 649 выживших, средний возраст которых сейчас составляет 85 лет, имеют право на государственную медицинскую поддержку. Но многие другие, в том числе те, кто утверждает, что стали жертвами «черного дождя», выпавшего за пределами изначально обозначенных территорий, до сих пор остаются без поддержки.

Мэр призвал правительство Кисиды оказать более решительную поддержку и учесть их пожелания.

Пожилые люди, известные в Японии как хибакуша, продолжают настаивать на запрете ядерного оружия и надеются убедить молодое поколение присоединиться к этому движению. Группа, возглавляемая рядом молодых сторонников, в том числе из Хиросимы, добивается того, чтобы правительство Японии подписало договор о запрещении ядерного оружия к 2030 году.